
PUBLICATION: Star Trek - Assignment: Earth #4, IDW Comics, August 2008
CREATORS: John Byrne (writer), John Byrne (artist)
STARDATE: Unknown (1971; a year after the last issue)
PLOT: When Beta Five finds an encrypted message from the agents who hired Roberta 3½ years ago, the team goes to Florida to investigate their deaths. They discover their car crash wasn't an accident and then are attacked by the police when they inquire about it. The cops have been hypnotized by enemy agents working for Aegis' opposite number, "Counter Strike", who routinely destroy worlds that have become too advanced. It seems they've been trying to accelerate Earth's development so they can swoop in. The team gets teleported to an enemy ship full of aliens and manage to escape into airless space only to be rescued by an Aegis ship. In a back-up story simply titled "Isis", Isis helps apprehend a purse snatcher with both her cat and human abilities.
CONTINUITY: Agents 347 and 201 were mentioned but not seen in Assignment: Earth. Counter Strike were apparently rebuffed by some advanced civilizations such as the Vulcans and the Klingons.
DIVERGENCES: The Aegis aliens are shown to be giant tentacled BEMs, which is unlike their portrayal in other comics, but since they can apparently change form, this is not necessarily a mistake.
PANEL OF THE DAY - The many styles of Roberta Lincoln

Comments
There was an obscure 1969 BBC series called "Counterstrike" about two groups of alien agents on Earth, one there to help mankind, the other to destroy it. Sort of an SF/Spy series hybrid and not unlike the basic premise of Assignment: Earth.
Deliberate reference or coincidence?
Keith Martin